Помним ли мы мир глазами ребенка?

Я по-прежнему помню
Мир глазами ребёнка,
Но со временем те чувства
Затмились моими нынешними мыслями…

Где сейчас моё сердце?..
Нечестный обмен на реальность…
О, как я хочу назад, туда,
Где я наивно верила во всё, не зная совсем ничего…

Я по-прежнему помню,
Как лучи солнца всегда согревали меня,
Но теперь от них не исходит тепла…

Где сейчас моё сердце?..
В ловушке, в глубине глаз незнакомца…
О, как я хочу вернуться
К наивной вере во всё…

(перевод отрывка из песни «Field of Innocence» группы  «Evanescence» )
d0bcd0b0d0bbd18cd187d0b8d0ba 2 300x225 Помним ли мы мир глазами ребенка?
Время — песок, бегущий сквозь пальцы: не удержать, не возвратить... Мы можем лишь собирать себя заново, возвращаясь в снах и воспоминаниях в прошлое. Тогда мы получаем возможность пережить то, что оставили, забыли, спрятали. Мы начинаем думать, что это ценное отняли у нас взрослые. Нет, они не были такими уж и плохими, эти взрослые. Может быть, они всего лишь хотели защитить нас, чтобы в будущем, когда мы станем ими, нам не будет так же больно, как когда-то было больно им от столкновения с реальностью столкновения с реальностью — замкнутый круг. Часто, чтобы избежать боли, мы прячем где-то глубоко внутри, а в последствие забываем, нечто очень ценное, от чего солнце светило иначе и, касалось, от него исходило больше тепла. Когда каждое утро, пробуждаясь, мы были открыты миру, а мир открывался нам во всем своем разнообразии тайн и нового опыта. О, это было замечательное время, когда в сказки верилось и даже не с трудом, и чудеса случались, а добро побеждало зло! Как в известном фильме девочка верила своей маме, которая говорила, что «монстров на самом деле не бывает, и они живут только в сказках», но вот проходит совсем немного времени, и она с удивлением и страхом обнаруживает, что монстры существуют в реальности. Они живут где-то внутри двуногих существ, которые очень похожи на людей, прямо один в один. А некоторые взрослые утверждают, что эти существа, похожие на людей, созданы по образу и подобию Бога, который строгий, но справедливый, может быть добрым и милосердным, но иногда ужасным и жестоким, а вообще, по большому счету о нем никто ничего сказать не может…

Страницы: 1 2 3 4